Apply for Socrates Courses

×

Turkish

Socrates Programı, Türkçe Bilgilendirme 

Socrates Dersleri: Özgürlük ve Toplum
Derslerimiz İngilizce ve Almanca dilinde verilir, ve bahar 2022’de Türkçe ve Arapça da eğitim dilleri arasına katılmıştır. Tarih, edebiyat, felsefe, sanat tarihi, sosyoloji, antropoloji, siyasi düşünce ve akademik yazı gibi çeşitli akademik disiplinlerden konuları, Bard College ve Berlin'deki ortak kurumlardan eğitmenler tarafından yönetilen küçük tartışma gruplarında keşfediyoruz. Her yıl, zamanımızın sorunlarına ve krizlerine değinen bir tema keşfediyoruz. Şimdiki temamız 'Özgürlük ve Toplum'.

Dersler akşam 18.00 - 20.30 saatleri arasında verilmektedir ve hafta sonları da dahil olmak üzere diğer zamanlarda akademik geziler ve müfredat dışı etkinlikler içerebilir. Hiçbir ödeme gerekli değildir, tüm kurs materyalleri sağlanacaktır ve gelen taleplere göre küçük çocukları olan katılımcılar için çocuk bakımı desteği sağlanabilir. 2022'de dersler Mart'tan Mayıs/Haziran'a kadar sürecektir. Seçtikleri dersleri başarıyla tamamlayan öğrencilere katılım sertifikası verilecektir.

Socrates Derslerine Başvuru
Mart 2022’de açılan dersler için başvurular başladı!

18 yaşını doldurmuş ve beşeri bilimler ve sosyal bilimlerle ilgilenen herkes bir veya daha fazla derse başvurabilir. Herhangi bir eğitim önkoşulu veya yeterliliği gerekli değildir. Geçmişte eğitimde engellerle karşılaşmış kişiler ve düşük gelir düzeyinden katılımcılar özellikle başvurmaya teşvik edilmektedir. Derslerimiz tamamen ücretsizdir. 
Her türlü arka plandan katılımcının başvurusunu memnuniyetle karşılıyoruz. Socrates Projesi ve Bard College Berlin, milliyet, ırk, cinsiyet, etnik köken, din, bedensel yetenek veya başka herhangi bir temelde ayrımcılık yapmaz.
 
 
Türkçe verilecek dersler: 

Dünyada ve Türkiye’de Demokrasi ve Güncel Siyasetler

Son başvuru tarihi:  6 Mart
Ders tarihleri:
Pazartesi günleri, 18:00 - 20:30 
14. Mart - 06. Haziran
İstisna: 18 Nisan’da ders yok (Paskalya Tatili)

Mekan: 
Oyoun Berlin,
Lucy-Lameck-Straße 32, 12049 Berlin, Oda 04 


Başvuru için: 

• Lütfen Socrates Dersleri için Çevrimiçi Başvuru Formu’nu doldurunuz.
• Çevrimiçi başvuru formunu doldururken zorluk yaşarsanız veya başvuru ile ilgili başka bir sorunuz olursa, bize  [email protected] adresinden veya 030 43733 121  / 030 43733 141 telefon numaralarından ulaşabilirsiniz.

Başvuru Şartları:

• Derslere düzenli katılım için ve derste okuma ve tartışmaya katılmak için istek ve ilgi.
• Başvuru sahipleri, ödev verilen metinleri okuyup sınıf tartışmasına katılabilecek seviyede 
• Türkçe okuma ve yazma becerisine sahip olmalıdır.
• Başvurular 18 yaş ve üzeri herkese açıktır

 
Not: Eğitim ön koşulu ve yeterliliği (Okul diploması veya sertifikası) gerekli değildir.

×

Arabic

Socrates Courses: Freedom and Society
Our courses are offered in English and in German, and in spring 2022 also in Turkish and Arabic. We explore topics in various academic disciplines, such as history, literature, philosophy, art history, sociology, anthropology, political thought, and academic writing, in small discussion groups led by instructors from Bard College and partner institutions in Berlin.  Each year we explore a theme that speaks to the problems and crises of our time. Our current theme is ‘Freedom and Society’. 

The courses are taught in the evening, from 18.00 - 20.30 h, and may involve academic excursions and extra-curricular activities at other times, including weekends.  No payment is required, all course materials are supplied, and childcare for participants with young children may be available. In 2022, courses run from March to May/ June. Students who complete their chosen courses successfully will receive a participation certificate.

Apply for Socrates Courses
Applications for the courses offered in March 2022 are open! 
Anyone over the age of 18 and interested in the humanities and social sciences is welcome to apply for one or more courses. No educational prerequisites or qualifications are required. Individuals who have encountered educational obstacles in the past are especially encouraged to apply, as are people of low income. Our courses are entirely free. 
We welcome applications from all backgrounds. The Socrates Project and Bard College Berlin do not discriminate based on nationality, race, gender, ethnicity, religion, bodily ability or on any other basis. 
 
Course taught in Arabic:
 
Application deadline: 06 March 

Course dates:
Tuesdays, 18:00 - 20:30 h
14. March - 06. June
Exception: no classes on 12. April (Easter Break)

Location: 
/AL\Cafe/Bar
Remise im Hinterhof, Skalitzer Str. 114, 10999 Berlin

Apply here: 

• Please fill out this Online Application for the Socrates courses. 
• If you have difficulties filling out the online application form or if you have any other questions regarding the application, please contact us at [email protected] or 030 43733 121  / 030 43733 141 .

Application requirements:

• Willingness and interest to attend classes regularly, to read and discuss in class  
• Applicants must be able to speak and read in Arabic at a level that allows them to read assigned texts and participate in class discussion.
• Applications are open to all individuals aged 18 or older

  

دورات سقراط: الحرية والمجتمع
تقدم دوراتنا باللغتين الإنجليزية والألمانية ، وفي ربيع 2022 أيضًا باللغتين التركية والعربية. نقوم باكتشاف ومناقشة موضوعات في مختلف التخصصات الأكاديمية ، مثل التاريخ ، الأدب ، الفلسفة ، تاريخ الفن ، علم الاجتماع ، الأنثروبولوجيا ، الفكر السياسي والكتابة الأكاديمية ، في مجموعات مناقشة صغيرة ، يقودها مدرسون من كلية بارد والمؤسسات الشريكة في برلين. في كل عام نستكشف موضوعًا مختلفًا يتحدث عن مشاكل وأزمات عصرنا. موضوعنا الحالي هو "الحرية والمجتمع".

يتم تدريس الدورات في المساء ، من الساعة 18.00 - 20.30 ، وقد تشمل الرحلات الأكاديمية والأنشطة اللاصفية في أوقات أخرى ، بما في ذلك عطلات نهاية الأسبوع. الدورة مجانية ، يتم توفير جميع مواد الدورة التعليمية ، وقد نوفر رعاية الأطفال للمشاركين الذين لديهم أطفال صغار. في عام 2022 ، الدورات ستبدأ من مارس وتستمر إلى مايو / يونيو. سيحصل الطلاب الذين أكملوا الدورات التي اختاروها بنجاح على شهادة مشاركة.

قم بالتقديم على دورات سقراط
باب التقديم للدورات في مارس 2022 مفتوح!
نرحب بأي شخص يزيد عمره عن 18 عامًا ويهتم بالعلوم الإنسانية والاجتماعية للتقدم لدورة واحدة أو أكثر. لا توجد متطلبات تعليمية مسبقة أو مؤهلات مطلوبة. بل يتم تشجيع الأشخاص الذين واجهوا عقبات تعليمية في الماضي بشكل خاص على التقديم ، وكذلك الأشخاص من ذوي الدخل المحدود. دوراتنا مجانية بالكامل.
نرحب بالطلبات من جميع فئات المجتمع. لا يميز مشروع سقراط وكلية بارد برلين على أساس الجنسية أو العرق أو الجنس أو الإثنية أو الدين أو القدرة الجسدية أو على أي أساس آخر.

هذه الدورة تدرس بالعربية بعنوان:
قم بإضافة العنوان

الموعد الأخير للتقديم: 06 مارس 
مواعيد الدورة:
كل ثلاثاء: 18:00 - 20:30 مساءً
من 14. مارس إلى 06. يونيو
باستثناء: لا توجد دروس في 12 أبريل (عطلة عيد الفصح)

الموقع:
/AL\ Cafe/Bar Remise im Hinterhof, Skalitzer Str. 114, 10999 Berlin

قم بالتقديم هنا:

• يرجى ملء هذا الطلب لدورات سقراط
• إذا كنت تواجه صعوبة في ملء نموذج الطلب عبر الإنترنت أو إذا كانت لديك أي أسئلة أخرى بخصوص الطلب ، فيرجى الاتصال بنا على [email protected] 030 43733121/030 43733141.

متطلبات التقديم:
الاستعداد والاهتمام لحضور الدروس بانتظام للقراءة والمناقشة في الحصة
يجب أن يكون المتقدمون قادرين على التحدث والقراءة باللغة العربية بمستوى يسمح لهم بقراءة النصوص المخصصة والمشاركة في مناقشة المواضيع المطروحة أثناء الصف.
التقديم مفتوح لجميع الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا فما فوق
 
ملاحظة: لا توجد متطلبات تعليمية مسبقة أو مؤهلات مطلوبة (لا حاجة لأي شهادة مدرسية أو