Skip to main content.
Skip to main content.
Bard BerlinBard Berlin
BCB
  • About sub-menuAbout Us
    About BCB

    Discover Bard
    College Berlin

    Learn More
    • About Bard College Berlin
      • At a Glance
      • History
      • Governance
      • Accreditation
      • Educational Mission
      • Employment
    • Discover
      • People
      • Apply
      • BCB Merch Shop
      • Donate
      • COVID-19 Safety
      • Search
    • Networks
      • Open Society
        University Network
        (OSUN)
      • Freundeskreis / Circle of Friends
  • Academics sub-menuAcademics
    BCB Academics

    Bard College Berlin offers high-quality small-group teaching in the humanities and social sciences.

    • Degree Programs
      • BA in Economics, Politics,
        and Social Thought
      • BA in Humanities,
        the Arts,and Social Thought
      • BA in Artistic Practice
        and Society
      • Joint BA-Master’s Degree Program
      • Concentrations
      • Core Curriculum
      • German Studies Program
    • Semester and
      One-Year Programs

      • Academy Year Program
      • Project Year Program
      • Arts and Society in Berlin
      • LAB: Liberal Arts Berlin
      • Begin in Berlin
      • Study Abroad
      • Erasmus and Exchange Agreements
    • More Information
      • Courses
      • Internships
      • Certificates
      • Language and Thinking Program
      • Summer Programs
      • Academic Services
  • Admissions sub-menuAdmissions
    BCB Admissions

    Bard College Berlin accepts applications for first-year and transfer admission to its BA degree programs. Students can also apply for one-year programs, such as the Academy Year and Project Year.

    Apply Now
    • Applying to BCB
      • How to Apply
      • Discover BCB
      • Connect with Us
      • Ask a Student
      • Admissions Team
    • Financing Your Studies
      • Tuition and Fees
      • Financial Aid
      • Financial Aid Renewal
      • Scholarships
      • Payment Options
  • Student Life sub-menuStudent Life
    Student Life

    The student body at Bard College Berlin is small yet highly international.

    More About Students
    • Campus Life
      • Dining
      • Housing
      • Facilities
      • Group Housing Rentals
    • Services and Resources
      • Accessibility
      • BCB Orientation
      • Career Services
      • Equal Opportunity, Participation, and Nondiscrimination
      • Gender-Based Misconduct
      • Health & Counseling
      • Internships
      • Student Organizations & Activities
      • Study Abroad
    • For Students
      • Registrar's Office
      • Academic Calendar
      • Student Handbook
      • Jobs & Opportunities
      • Finances
      • Fellowship Opportunities
  • Civic Engagement sub-menuCivic Engagement
    Civic Engagement
    • Areas of Engagement
      • Arts and Society
      • Equal Opportunity, Participation, and Nondiscrimination
      • Education and Language
      • Human Rights and Global Justice
      • Sustainability and Climate
    • Access to Education
      • PIESC
      • Consortium on Forced Migration
      • OLIve
      • Threatened Scholars Integration
      • Smolny Beyond Borders
    • Opportunities
      • Awards and Funding
      • Civic Engagement Fellowship
      • Civic Engagement Certificate
      • Global Engagement
      • Network Courses
      • Project Creation
  • News sub-menuNews + Events
    BCB News
    • Newsroom
      • Events
      • Video Archive
      • Bard College Berlin in the Media
      • Office of Communications
      • For the Media

    Keep up to date with the latest campus news, learn more about upcoming events, read press articles featuring Bard College Berlin, and explore our photo and video archives.

    Learn More
  • Donate
  • Search

Profiles

People Menu
  • Overview
  • Faculty
  • Former Faculty
  • Administration and Staff
  • Students
  • Alumni/ae
Photo for Edit Gerelyes

Edit Gerelyes

Hungary 
MA, Lettres Modernes 
University of Paris III
Edit Gerelyes received her MA in Lettres Modernes from the University of Paris III Sorbonne Nouvelle, specializing in 18th century French theater. In addition she completed a one-year programme in the Methodology and Pedagogy of Teaching Foreign Languages. As a translator from French into Hungarian, she has published several literary and anthropological works, among others, studies of Patrick Williams, Bernard Formoso (ed. Uj Mandatum, L'Harmattan 2000), historical novels by J-F Nahmias (ed. Aquila, 1999, 2000), as well as two plays by Marivaux: La Surprise de l'amour and L'Epreuve, the latter also having been produced on stage in Budapest [Sziget Festival, directed by Balazs Simon].

Edit joined Bard College Berlin in 2004, and taught at all levels, including the preparation courses for tests such as DELF, DALF and TCF, certifications of French-language abilities for non-native speakers administered by CIEP, International Centre of Pedagogical Studies for the French Ministry of Education. These examinations often feature among admissions requirement for non-native French speakers at higher education institutions or workplaces.

Besides the effective fostering of communication skills, language learning in a higher educational setting should also make itself felt as a cultural element, and prepare students for the study of primary texts and secondary literature in the original as a meaningful complement to the curriculum as a whole. In this light Edit co-taught the Concentration Seminar on Montesquieu's Persian Letters with Ewa Atanassow (2011). The Proust reading group (winter term, 2012) was offered to complement James Harker's seminar on Swann's Way, as well as the 2012 winter core course on Love.

Another forum for the study of original texts, as well as advanced translation work is the Atelier Français. This "reading club" formed on student initiative features texts chosen by the students, and all discussions take place in the French language.

In 2011 Edit also initiated an experimental project for A1/A2 French learners (beginners) with a playful title: "Read French without knowing French". The project approaches French on the model of extinct languages, with the exclusive goal of acquiring adequate reading skills.

Traditional events such as French dinners or a petanque party have become an important part of Bard College Berlin's community life. In March 2015 Edit was invited by the Hungarian Asssociation for the Professional Development of High-School Language Teachers to lead a day long workshop on the cards-based language learning activity method she developed between 2006-2012.
~ ~
BCB Logo, Address, and Links

Bard College Berlin, A Liberal Arts University gGmbH

Mailing address: Platanenstrasse 24, 13156 Berlin, Germany
Phone: +49 30 43733 0
Fax: +49 30 43733 100
Email: [email protected] 
[email protected]

Directions | Contact Us | Impressum | Cookie Policy | Data Policy

Bard College Berlin is institutionally accredited at the national level in Germany by the Wissenschaftsrat.

In the United States, Bard College Berlin is accredited through
Bard College by the Middle States Commission on Higher Education.

Qualifying students receive both a German BA and an American BA. 
© 2024 Bard College Berlin, A Liberal Arts University gGmbH
Wordpress Blog
Facebook
Instagram
YouTube
Tik Tok